Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
чтобы - translation to ρωσικά
Чтобы помнили...
.jpg?width=200)
чтобы
1) (
после
гл.
, выражающих повеление, желание
) que (
+
subj
)
я хочу, чтобы вы это прочли - je veux que vous lisiez cela
2) ( для того, чтобы ) pour que ( + subj ), afin que ( + subj )
чтобы вы не забыли - pour que vous n'oubliiez pas, afin que vous n'oubliiez pas
чтобы ( + неопр. ) - pour ( + infin )
я пришел, чтобы поговорить с вами - je suis venu pour vous parler
чтобы не ( + неопр. ) - pour ne pas ( + infin )
чтобы ему не помешать - pour ne pas le déranger
для того, чтобы... - pour que ( + subj ), afin que ( + subj )
для того, чтобы он это сделал - pour qu'il fasse cela, afin qu'il fasse cela
3) в знач. частицы - перев. subj
чтобы я тебя больше не видел! - que je ne te voie plus!
я хочу, чтобы вы это прочли - je veux que vous lisiez cela
2) ( для того, чтобы ) pour que ( + subj ), afin que ( + subj )
чтобы вы не забыли - pour que vous n'oubliiez pas, afin que vous n'oubliiez pas
чтобы ( + неопр. ) - pour ( + infin )
я пришел, чтобы поговорить с вами - je suis venu pour vous parler
чтобы не ( + неопр. ) - pour ne pas ( + infin )
чтобы ему не помешать - pour ne pas le déranger
для того, чтобы... - pour que ( + subj ), afin que ( + subj )
для того, чтобы он это сделал - pour qu'il fasse cela, afin qu'il fasse cela
3) в знач. частицы - перев. subj
чтобы я тебя больше не видел! - que je ne te voie plus!
de manière à
так, чтобы; настолько, чтобы
de façon à ...
таким образом, чтобы ...; так, чтобы ...
Ορισμός
чтобы
1. союз
(а также разг. чтоб)
1) Употр. при присоединении к главному предложению придаточного цели.
2) Употр. при присоединении к главному предложению придаточного, которое сообщает о чем-л. предполагаемом, должном, желательном, возможном или допустимом.
2. частица разг.
(а также чтоб)
1) Употр. при выражении категорического повеления, приказания; соответствует по значению сл.: пусть.
2) Употр. при выражении сомнения в возможности, допустимости чего-л.
3) Употр. при выражении пожелания.
(а также разг. чтоб)
1) Употр. при присоединении к главному предложению придаточного цели.
2) Употр. при присоединении к главному предложению придаточного, которое сообщает о чем-л. предполагаемом, должном, желательном, возможном или допустимом.
2. частица разг.
(а также чтоб)
1) Употр. при выражении категорического повеления, приказания; соответствует по значению сл.: пусть.
2) Употр. при выражении сомнения в возможности, допустимости чего-л.
3) Употр. при выражении пожелания.
Βικιπαίδεια
Чтобы помнили
.jpg?width=120)
«Чтобы помнили» — цикл документальных программ об известных в советское время актёрах, уже ушедших из жизни, многих незаслуженно забытых. Автор и ведущий — Леонид Филатов. Многих актёров Филатов знал лично.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για чтобы
1. Но большинство еще имело достаточно юношеской энергии, чтобы преодолевать беды, чтобы выстоять, чтобы жить, чтобы работать и, конечно, чтобы любить!"
2. Чтобы расти, чтобы инвестировать в бизнес, в производство, чтобы развиваться.
3. Хочется, чтобы выстояли наши ребята, чтобы сдюжили.
4. Врачи нужны, чтобы лечить, артисты - чтобы развлекать.
5. Главное, чтобы человек был интересный, чтобы запоминался.